miércoles, 29 de mayo de 2013

Libros Recomendados - Videoconferencia Comunidad de Genealogía Hispana

La cita es este Viernes 31, a las 11 PM de Madrid y a las 17 horas de Chile.
Se puede ver directamente por el Canal de Youtube de Red de Antepasados.
¡Están todos cordialmente invitados!

martes, 28 de mayo de 2013

Dirección de Bibliotecas, Archivos y Museos- Libro "La Emblemática Casa Stirling"

Dirección de Bibliotecas, Archivos y Museos


Inicio » Noticias » Dan a conocer libro sobre la emblemática Casa Stirling

NOTICIAS



El libro pone en valor el tema.
Publicado el 10 de abril de 2013
En el Museo Regional de Magallanes:

DAN A CONOCER LIBRO SOBRE LA EMBLEMÁTICA CASA STIRLING

La publicación de la Dibam contiene una importante documentación sobre la llegada de las misiones anglicanas (1869 -1871) a los dominios yaganes de Tierra del Fuego.
La oportunidad no podía ser más propicia: el viernes 5 de abril, en el marco de la entrega de la primera etapa de restauración del Palacio Braun Menéndez (sede del Museo Regional de Magallanes, en Punta Arenas), fue presentado a los medios de prensa, autoridades y numeroso público local, el libro editado por la Dirección de Bibliotecas, Archivos y Museos “La Casa Stirling: Misiones anglicanas entre los yaganes de Tierra del Fuego”.

Con textos de Alberto Serrano Fillol, la coordinación editorial de Francisca Valdés (Subdirección Nacional de Museos) y la investigación del propio Serrano, Luna Marticorena y Paola Grendi, esta publicación de 170 páginas, recopila en 11 capítulos la historia esta casa, la más antigua del archipiélago fueguino, construida en Inglaterra y posteriormente emplazada en el extremo sur de Tierra del Fuego, para el etablecimiento de misioneros anglicanos ingleses en la bahía de Ushuaia, actual capital de Tierra del Fuego argentina.

El acto de entrega a la comunidad del restaurado Palacio Braun Menéndez, obra del Legado Bicentenario yMonumento Nacional desde 1974, fue encabezado por el Intendente de Magallanes y la Antártica Chilena, Mauricio Peña y Lillo; el subsecretario de Desarrollo Regional, Miguel Flores y la directora de Bibliotecas, Archivos y Museos, Magdalena Krebs.

Obra pionera

Tomando en consideración los factores extremos del difícil clima de la zona, la Casa Stirling fue erigida en Ushuaia (Argentina) en 1871, pero ello ocurrió fruto de un prolongado esfuerzo misionero sujeto a innumerables vaivenes que se prolongaron por casi medio siglo.

De este modo la obra “La Casa Stirling”, impresa por LOM editores, da cuenta de la presencia de los primeros hombres blancos que se radicaron en Tierra del Fuego, es decir, los misioneros ingleses y anglicanos de la South American Missionary Society y la historia de esa epopeya, está documentada gracias a las cartas que los misioneros enviaban con frecuencia a su sede en Londres y a los grabados, pinturas y fotografías que se han encontrado en el curso de los años.

Sin embargo, no fue hasta el IV Congreso de Historia de Magallanes (Punta Arenas 1998), cuando por primera vez se presentó una comunicación formal por parte del investigador y explorador Denis Chevallay, dando cuenta del hallazgo de la Casa Stirling y permitiendo, posteriormente, su postulación como Monumento Histórico, declaratoria que recibió en 2003.

Para entonces, el Museo Antropológico Martin Gusinde, donde finalmente quedó emplazada la Casa Stirling, marcaría sus propios hitos iniciando una senda de proyectos de inversión pública únicos en su tipo en la región.

En 2004, el edificio patrimonial fue trasladado por vía marítima desde bahía Douglas hasta Puerto Williams, en la que sería su última travesía. Todo ello, en el marco del proyecto “Rescate, traslado y restauración de la Casa Stirling: el patrimonio arquitectónico más antiguo de Tierra del Fuego”. Posteriormente, con fondos del BID (Banco Interamericano de Desarrollo), se comenzó con un proyecto integral de recuperación patrimonial de la Casa Stirling para permitir su habilitación museográfica, la construcción de una estructura o pabellón que cobijara el montaje de una exhibición permanente, la inclusión de aspectos paisajísticos y su protección como Monumento Nacional.

"La instalación de una misión en el corazón del territorio yagán no sólo marca la intensificación del proceso evangelizador, sino que también acelera el contacto con la cultura blanca occidental, más aún cuando la misión de Ushuaia comienza a aparecer en las cartas de navegación europeas como un refugio para los náufragos y la navegación en los terribles mares australes. Este contacto intercultural trajo consigo, rápidamente, lamentables consecuencias. Una de ellas, tal vez la principal, fue la transmisión de fatales epidemias y enfermedades que azotaron a la población indígena en su totalidad y no tan sólo a los yaganes que se vincularon con la misión” (pp.90).

La obra “La Casa Stirling: Misiones anglicanas entre los yaganes de Tierra del Fuego”, aparece como un complemento indispensable frente a otras que la antecedieron, como las dejadas por Martín Gusinde, Alberto de Agostini, Benjamín Subercaseaux o Francisco Coloane, entre otras.

El libro, impreso con el aporte de la Subsecretaría de Desarrollo Regional y Administrativo de Chile, será distribuido a las más importantes bibliotecas públicas del país. Otro porcentaje de la tirada será destinado a Puerto Williams.

viernes, 10 de mayo de 2013

Post de Invitado en MyHeritage: La Búsqueda del Tesoro


                                        
                         Fuente foto: Firstshowing.net               


Nuestra querida amiga Mercedes Olivares de Ardiles, otra vez nos deleita con sus post de invitados. Y no nos sorprende que lo haga nuevamente, sus ganas de ayudar y motivar a todos quienes se inician en la búsqueda de la historia familiar es simplemente algo que aflora en sus letras escritas.

"Cuando era pequeñita me gustaba mirar las cosas que mi abuelita guardaba en sus baúles, la ropa antigua, esos vestidos tan lindos, las carteras y bolsos de gamuza, sus espejos…Era una fascinación para mí cuando ella me invitaba a ver sus cosas…
Guardaba también una enorme cantidad de tarjetas, de cartas y fotografías… Disfrutaba abrir los sobres y tocar ese papelito tan fino y de colores con los cuales estaban forrados los sobres por dentro, algo que ya no está en uso hace muchos años….
Miraba también el aparador (mueble muy alto con diferentes compartimentos para guardar loza y cristalería) y admiraba los juegos de vasos con sus botellitas incluidas, todo  tan decorativo, y tan alto para poder alcanzarlos desde mi pequeña estatura. Me subía en un piso (banca, taburete) y desde allí podía ver mejor, sin embargo, todavía había mucho que quedaba fuera de mi alcance…
¡Cómo disfrutaba aquellos momentos junto a mi abuelita querida!
Todo con ese aroma tan particular que aún ahora me parece percibir… Un mueble con muchos  libros, las revistas de todo tipo, de moda, de cocina, de historietas, de dibujos para colorear… No había algo que me diera más felicidad que esos días en aquella vieja casona, en esos patios con olor a humedad, los caminitos bordeados por matas de arrayanes, los árboles con su generosa sombra, el viejo acacio donde nos sentábamos en un banco que había justo bajo el, y esos racimos enormes de flores blancas  que ella ponía en mis manos y que se desbordaban…
Había dos patios, el que estaba justo a la salida de la casa y otro trasero, en este era donde más jugábamos con mis hermanos, a las escondidas, a las aventuras…Era grande y adecuado para nuestros juegos infantiles…
¿Qué paso con nuestra infancia? ¿Dónde se fueron aquellos días de felicidad incomparable? ¿Qué pasó con la vieja casona llena de recuerdos tan queridos?
Hace algún tiempo visité la cuidad de mi infancia y dirigí mis pasos hasta aquel lugar, aún sabiendo que ya no quedaban vestigios de todo aquello…Miraba el entorno y hay varias cosas  que permanecen en su sitio. Pero justo en el lugar que estaba la casa de los abuelos se había construido  una ancha avenida, para dar paso al progreso…. Miré por un largo rato los automóviles que se desplazaban en ambos sentidos a lo largo de ella. Allí había un trozo de mi infancia, allí había miles de recuerdos de ese lejano tiempo, allí, bajo ese cemento estaba la base de lo que fue aquella casa llena de tesoros escondidos para mi imaginación infantil…
Un nudo apretaba mi garganta cuando volví sobre mis pasos y los ojos se me llenaron de lágrimas…
Llegué a mi hogar y busqué los pequeños tesoros que guardo de aquel lejano tiempo…La bella y delicada  teterita del té que un día mi abuelita puso  en mis infantiles manos…el joyero de fierro forjado, los lentes del abuelo, el collar de perlas, las tarjetas pintadas… Y más allá, las olletas de fierro, las teteronas (teteras grandes, tiestos) para el agua y la leche,  la grande y pesada piedra de moler granos.
Es como si ellos vivieran por medio de aquellas cosas que les pertenecieron, como si permaneciera con nosotros su amor y su influencia benéfica.
Invito a ustedes a rescatar los tesoros de sus antepasados, no tesoros en dinero o joyas, sino que verdaderos tesoros, artículos que ellos usaron y que a veces  permanecen arrumbados en un oscuro cuarto, en un sótano u otro lugar de la casa.
Si ustedes no los poseen, salir a La Búsqueda del Tesoro a las casas de los parientes, preguntarles si conservan algo que haya pertenecido a los abuelos, muchas veces les agradecerán por llevarse aquello que no hallaban donde poner  y les agradecerán que se los hayan pedido, porque no querían botarlo, pero les era difícil conservarlo.
Muchas de las cosas que conservo han sido regaladas por parientes y lo han hecho con mucho cariño. Les hablo por mi propia experiencia.
Una vez que tengan estos artículos, mostrarlos a sus hijos, sensibilizar sus corazones hacia sus antepasados por medio de las historias acerca de cómo se usaban estas cosas, lo sacrificado de sus vidas al no tener las comodidades que hoy disfrutamos y lo que ustedes recuerden de ellos.
Será una gran experiencia para las nuevas generaciones  y sentirán una unión con quienes les antecedieron.
Esta es otra forma de hacer Historia Familiar. Es un viaje al pasado."
Como siempre, muchas gracias Mercedes!


http://blog.myheritage.es/2013/05/post-de-invitados-la-busqueda-del-tesoro/

miércoles, 8 de mayo de 2013

Videoconferencia Red de Antepasados

Este viernes 10 de mayo es la cita. Este evento promete ya que los invitados son de primer nivel, como pueden ver. Hay varias maneras de participar y más abajo están los links de acceso. Será una excelente oportunidad de aprender y perfeccionar nuestros conocimientos de este tema tan apasionante como es la genealogía. ¡¡Yo no me lo pierdo!!




  • Este viernes es nuestra cita donde tendré invitados muy especiales:
    -Iñaki Odriozola de ANTZINAKO
    -Javier Eskenazi de MyHeritage
    *****************************
    CUANDO: 10 de mayo
    HORA: 23 hs (Madrid, España)
    México DF 16 hs
    E.E.U.U., California LA, 14 hs
    Guatemala, 15 hs
    Chile, 18 hs
    *****************************
    Si necesitas convertir tu horario, usa este enlace
    http://www.timeanddate.com/worldclock/converter.html

    Puedes unirte de dos maneras:

    CÓMO UNIRTE A UN HANGOUT EN VIVO
    Las 10 personas que quieran unirse tienen que disponer de micrófono y cámara. El enlace al que poder acceder se publicará unos minutos antes del comienzo porque para ello es necesario estar dentro de la sala.
    Puedes esperar el comienzo en nuestro Grupo de G+https://plus.google.com/u/0/communities/109170908529290958949
    Quienes esten conectados de esta manera tendrán un chat en vivo + voz + vídeo.

    >><<>><<>><<>><<>><<>><<>><<>><<>>
    Si has seguido el enlace pero recibes el mensaje de que el HANGOUT ON AIR está lleno, tienes que participar de la siguiente manera
    >><<>><<>><<>><<>><<>><<>><<>><<>>

    CÓMO VER LA REUNIÓN EN VIVO

    Para ello, simplemente ve al Canal de YouTube de Red de Antepasados en este enlace:
    https://www.youtube.com/redantepasados y verlo en vivo.

    No aparecerá emitiéndose hasta que hayamos comenzado a grabarlo. Será no más de dos minutos pasada la hora convocada para la reunión.

    Si mientras estás viendo la transmisión quieres hacer preguntas para ser respondidas durante la emisión o con posterioridad, puedes ir a la Comunidad y escribirlas.
    https://plus.google.com/u/0/communities/109170908529290958949



lunes, 6 de mayo de 2013

¿Qué son los Recuerdos? Post publicado en MyHeritage

Javier Eskenazi, Manager de MyHeritage para América Latina, me invitó a escribir un post para el blog en español. Éste fue publicado recientemente y lo comparto con mucho cariño, esperando pueda ayudar a alguien.

¿Qué son los Recuerdos?



Qué son los Recuerdos?

El blog de hoy fue escrito por una amiga de MyHeritage. Chilena, Genealogista y muy dedicada a su investigación familiar. Al ser consultada para escribir un post como invitada, Mercedes Olivares de Ardiles estuvo encantada de hacerlo, es por eso que queremos agradecer su buena voluntad para participar y motivar a otras personas a realizar sus investigaciones familiares.
"Hay  muchas maneras de contestar esta pregunta. Le hice esta pregunta  a mis hijos “son eventos de nuestra propia vida que uno puede evocar fácilmente en cualquier momento” (una de mis hijas) “un punto de partida a muchas posibilidades” según mi hijo, y “un regalo” de acuerdo a una  amiguita de 8 años (en Chile tenemos la costumbre de llamar “recuerditos” a los pequeños regalos). A lo mejor yo podría agregar:   La clave de la historia.
En el caso de quienes hacemos investigación genealógica, sabemos que  tenemos que recurrir a los recuerdos de nuestros familiares si queremos  saber hacia dónde encaminarnos e ir en la dirección correcta. Y de nuestros familiares más ancianos, porque son quienes más recuerdos tienen, generalmente. Ellos nos informarán acerca de los lugares en que ha vivido la familia, algo primordial en este caso, la cantidad de hermanos, de tíos, los nombres que recuerdan, los trabajos que desempeñaban, los estados civiles y tantas otras cosas que nos amplían el horizonte en nuestra investigación.
Pero los recuerdos de nuestros familiares de nada sirven si no tomamos minucioso apunte de ellos, si no anotamos los detalles. Aún el más pequeño detalle puede ser  “la clave” de lo que investigamos.
Como ejemplo, un día conversaba con un tío mayor y me comentaba acerca de sus propios tíos, los que él recordaba. De ellos no había vuelto a tener noticias "deben estar todos muertos ya" me comentó. Yo tenía información de varios de ellos, aunque incompleta.
Y como de pasada, como algo irrelevante,  me comenta que un tío llamado Gavino tenía intenciones de irse a vivir a Limache, una ciudad distante de la de su residencia unos cuantos kilómetros. Eso recordaba él, un hecho y una intención de ya más de 50 años...De este tío abuelo en particular, sólo tenía registrado su bautismo, nada más. Del resto del grupo familiar tenía más información ya que les había seguido la pista en esos lugares de su residencia.
Anoté el dato de la intención del tío abuelo Gavino. ¿Y qué piensan?  ¡Efectivamente! Concretó su intención y así pude comprobarlo más adelante. Si no hubiera sido por este recuerdo nunca hubiera buscado a familiares en ese lugar.
Una intención de  más de cincuenta años, sólo una intención como recordaba el tío, anciano ya, que me llevó a encontrar a este pariente y a su familia, algo que no hubiera sabido de otro modo.
Esos comentarios  “de pasada”, esos detalles que parecen carecer de importancia, esos pequeños datos pueden llegar a ser la clave para descubrir  nueva información.
He aprendido que no hay dato insignificante, que no hay historia que no merezca ser escuchada, que no hay detalle que no tenga valor.
Un buen investigador así lo sabe. Hay que anotar todo, y volver a escuchar la historia antes contada, a veces la historia viene con detalles adicionales que la vez anterior no fueron recordados. La memoria fluctúa, los ancianos a veces están muy lúcidos y otras veces no tanto, a veces están cansados.  Por tal razón, y además por un profundo respeto a ellos, volvamos a escuchar de sus recuerdos, no pensemos “pero si ya contó eso tantas veces” y menos, se lo digamos,  sino que dispongamos nuestra mente y nuestro corazón y escuchemos la historia verdaderamente. La historia tantas veces repetidas puede venir con más de una sorpresa. Y si así no es, no importa. Llegará el día en que ese anciano ya no estará con nosotros para relatarnos sus historias y hacernos partícipes de sus recuerdos."
Así como Mercedes, ustedes también pueden participar escribiendo en nuestro blog. Por favor escríbanos a stories@myheritage.com para confirmar su interés ;)


viernes, 3 de mayo de 2013

Hangouth (o Videoconferencia) de Recursos de Genealogía de España, Italia, Argentina y Chile


Comparto el video del hangouth de genealogía realizado esta tarde, del cual hablé en la entrada anterior.
Fue una muy buena experiencia compartir con los otros invitados. Hablando muy sinceramente, me siento muy humilde con la invitación realizada por la gran y reconocida genealogista, Sonia Meza Morales, creadora del blog Red de Antepasados y con un gran currículo en la materia.
Sé que hay muchas personas bastante más capacitadas que yo para poder hablar de los recursos existentes en Chile, personas de muchísima trayectoria, con grandes conocimientos y experiencia en la materia y considero un honor inmerecido el haber recibido tal invitación.
Me sentí como una hormiguita entre los panelistas. Ha sido un gran desafío este que he debido enfrentar
 Y para colmo, quedaron recursos muy importantes sin compartir y deberá llevarse a cabo una nueva videoconferencia.
Espero, humildemente y de todo corazón, haber dado un poquito de ayuda a alguien con lo que pude compartir. Eran 5 recursos de los cuales debíamos hablar, pero no fue posible debido al tiempo. Y quedaron recursos importantísimos. Entonces, hay que seguir..





Este es el vídeo que acabamos de grabar con mis buenos amigos
http://youtu.be/3-evX_KQEzE

miércoles, 1 de mayo de 2013

Hangouth de Genealogía de la Comunidad Hispana -"5 Recursos Imprescindibles para tu Genealogía"

Comparto con ustedes la invitación al hangouth de genealogía que se realizará este viernes 3 de mayo, organizado por la reconocida genealogista, Sonia Meza Morales.
Está la posibilidad de verlo en directo. Les dejo toda la información relacionada esperando que los que puedan participar en una u otra manera,  disfruten de ese momento.

Esta es la página donde pueden verse los hangouts en directo

https://plus.google.com/u/0/102877565349129584339/posts

Y esta es la convocatoria: En el enlace se pueden apuntar para asistir y que les lleguen las alertas https://plus.google.com/u/0/events/cb7us8dv1c6crsvrvuskndv1i9k
Hangout de Genealogía de la Comunidad Hispana.
Nuestro tema será "5 recursos imprescindibles para tu Genealogía"

En esta ocasión contaremos con la presencia de amigos que contarán los recursos de sus países.
Argentina: +Pablo Alejandro Schpilman
Chile: +Mercedes Avelina Olivares Ponce
España: +Fernando González del Campo Román
Italia: +Daniela Massolo

***************************
CUANDO: 3 de mayo.
HORA: 23 hs (Madrid, España)
México DF 16 hs
E.E.U.U., California LA, 14 hs
Guatemala, 15 hs
Chile, 18 hs
Argentina, 18 hs
***************************
Si necesitas convertir tu horario, usa este enlace
http://www.thetimezoneconverter.com/

Puedes unirte de dos maneras:

CÓMO UNIRTE A UN HANGOUT EN VIVO
Las 10 personas que quieran unirse tienen que disponer de micrófono y cámara. El enlace al que poder acceder se publicará unos minutos antes del comienzo porque para ello es necesario estar dentro de la sala.
Puedes esperar el comienzo en nuestro Grupo de G+https://plus.google.com/u/0/communities/109170908529290958949
Quienes esten conectados de esta manera tendrán un chat en vivo + voz + vídeo.

>><<>><<>><<>><<>><<>><<>><<>><<>>
Si has seguido el enlace pero recibes el mensaje de que el HANGOUT ON AIR está lleno, tienes que participar de la siguiente manera
>><<>><<>><<>><<>><<>><<>><<>><<>>

CÓMO VER LA REUNIÓN EN VIVO

De dos maneras:

*Google Plus Red de Antepasados
https://plus.google.com/u/0/102877565349129584339/posts

*Canal de YouTube de Red de Antepasados en este enlace:
https://www.youtube.com/redantepasados y verlo en vivo.

No aparecerá emitiéndose hasta que hayamos comenzado a grabarlo. Será no más de dos minutos pasada la hora convocada para la reunión.

Si mientras estás viendo la transmisión quieres hacer preguntas para ser respondidas durante la emisión o con posterioridad, puedes escribirlas en la página de Google Plushttps://plus.google.com/u/0/102877565349129584339/posts
o ir a la Comunidad (Grupo) de Red de Antepasados y escribirlas.
https://plus.google.com/u/0/communities/109170908529290958949
Hangout de Genealogía de la Comunidad Hispana.
Nuestro tema será "5 recursos imprescindibles para tu Genealogía"

En esta ocasión contaremos con la presencia de amigos que contarán los recursos de sus países.
Argentina: +Pablo Alejandro Schpilman
Chile: +Mercedes Avelina Olivares Ponce
España: +Fernando González del Campo Román
Italia: +Daniela Massolo

***************************
Argentina, 18 hs
***************************
Si necesitas convertir tu horario, usa este enlace
http://www.thetimezoneconverter.com/

Puedes unirte de dos maneras:

CÓMO UNIRTE A UN HANGOUT EN VIVO
Las 10 personas que quieran unirse tienen que disponer de micrófono y cámara. El enlace al que poder acceder se publicará unos minutos antes del comienzo porque para ello es necesario estar dentro de la sala.
Puedes esperar el comienzo en nuestro Grupo de G+https://plus.google.com/u/0/communities/109170908529290958949
Quienes esten conectados de esta manera tendrán un chat en vivo + voz + vídeo.

>><<>><<>><<>><<>><<>><<>><<>><<>>
Si has seguido el enlace pero recibes el mensaje de que el HANGOUT ON AIR está lleno, tienes que participar de la siguiente manera
>><<>><<>><<>><<>><<>><<>><<>><<>>

CÓMO VER LA REUNIÓN EN VIVO

De dos maneras:

*Google Plus Red de Antepasados
https://plus.google.com/u/0/102877565349129584339/posts

*Canal de YouTube de Red de Antepasados en este enlace:
https://www.youtube.com/redantepasados y verlo en vivo.

No aparecerá emitiéndose hasta que hayamos comenzado a grabarlo. Será no más de dos minutos pasada la hora convocada para la reunión.

Si mientras estás viendo la transmisión quieres hacer preguntas para ser respondidas durante la emisión o con posterioridad, puedes escribirlas en la página de Google Plushttps://plus.google.com/u/0/102877565349129584339/posts
o ir a la Comunidad (Grupo) de Red de Antepasados y escribirlas.
https://plus.google.com/u/0/communities/109170908529290958949


Sonia Meza Morales *Red de Antepasados*
  
    
    
Blogger oficial de RootsTech

domingo, 21 de abril de 2013

Los Castillos del Fin del Mundo - Fuertes Españoles en Valdivia, Chile

En cierto punto de mi investigación genealógica  hice un descubrimiento, el cual me llevó a investigar un mundo que hasta ese momento no había considerado y que ha sido de un valor incalculable por la enorme cantidad de información que trajo consigo.
Me encontraba leyendo el libro "La Sociedad en Chile Austral antes de la Colonización Alemana, de Gabriel Guarda O.S.B. Y entre sus páginas encontré a un antepasado, exactamente un noveno abuelo llamado Ignacio de Castellanos. A él lo tenía identificado en el Valle de Aconcagua de Chile,  con matrimonio formado y  con cuatro hijos pequeños de los cuales tenía sus fechas de bautismo. Eso era lo que tenía, nada más.
Y ahora encontraba en este libro a un Ignacio Castellanos, alguien con el mismo nombre que mi antepasado pero creí que era una coincidencia. Seguí leyendo y me dí cuenta de inmediato que era el mismo. Era la misma esposa y algunos de los hijos.
"Alférez en Corral, en 1658; Castellano de uno de los castillos de Valdivia ; Capitán de Infantería en el Valle de Aconcagua, 3 agosto 1673" (pág.130-131)Ya no tenía dudas. Era el mismo, era mi antepasado que había cumplido asignaciones en la Plaza de Valdivia y de ahí se había trasladado al valle de Aconcagua. La información era abundante, los hijos, sus matrimonios, los nombres de los cónyugues y de sus padres, los lugares de donde eran "naturales" y muchos datos valiosos.
Agradecí a ese reconocido genealogista por tan inmenso trabajo, un libro con 727 páginas de información, entre los muchos otros libros que ha publicado, de la cual formaba parte la de mi antepasado. Demás está decir que ello me llevó a descubrir otras fuentes documentales y estas fuentes contribuyeron a que pudiera encontrar otros antepasados, todos militares del Real Ejército.
Al considerar que este noveno abuelo había vivido parte de su vida en Valdivia, al Sur de Chile,  algo que nunca me hubiera pasado por la mente, ya que pensaba, erróneamente que toda la familia de mi padre era o se encontraba localizada en  Aconcagua; que había sido parte de la guarnición militar de aquel lugar, que había tenido la responsabilidad de un castillo, deseé ir hasta el lugar y conocer lo que hoy son museos, declarados Monumentos Nacionales recién en 1945, ver los vestigios de aquel lejano tiempo, antes de la Independencia de Chile.
Mi esposo hizo los planes para que pudiéramos ir. Yo había estado en Valdivia hace muchos años, pero no en plan de turismo y no conocí los Fuertes Españoles. Ahora era la oportunidad.
Y nos embarcamos en la aventura.
Informativo del Museo de Sitio del Castillo de Niebla

Atractiva entrada para visitar el fuerte de Corral
 Fue impresionante visitar esos lugares. El primer lugar fue el Museo de Sitio del Castillo de Niebla. Allí fuimos recibidos  amablemente por personas vestidos como soldados españoles. Un guía nos mostró cada lugar y nos informaba acerca de los sucesos acaecidos allí.
Era conmovedor ver aquellos lugares, pensar que fue una parte tan importante de la Conquista y que era parte de un pasado ancestral.
Luego visitamos Corral y allí tuvimos la grata sorpresa que se realizaba una representación histórica ese mismo día. Esta se trataba de la llegada de Lord Cochrane con la fuerzas patriotas en febrero de 1820.
Pero la historia de estas fortalezas españolas  merece ser contada por un órgano oficial, ya que me declaro incompetente para ello.
http://www.dibam.cl/dinamicas/DocAdjunto_880.pdf 
En este link se puede ver un resumen de lo que fue la historia de la Valdivia de ese tiempo y de Los Castillos del Fin del Mundo.

En cuanto a mis sentimientos y experiencias fue grandioso impregnarme junto a  mi esposo de lo  que aconteció en ese lugar. Era como si aquellos muros de piedra quisieran contar su historia a los visitantes...
Miraba la bahía de Corral y pensaba que esa misma bahía había sido vista por los ojos de mi antepasado, que él había recorrido esos lugares, caminado por esos caminos, respirado ese mismo aire y visto esos mismos cerros...Y ahora, más de 350 años después, yo, una de sus descendientes, caminaba por esos lugares y disfrutaba de ese paisaje. Era sobrecogedor aquello, y sentía una gran cercanía con él, mi noveno abuelo, Don Ignacio de Castellanos.
Comparto fotografías que pueden graficar aquella experiencia .
Sencillo letrero de bienvenida

Jorge Ardiles, mi esposo, junto a una de las guias del Museo, vestida a la usanza de la época

Pensando en cuantas veces mi antepasado miró esas aguas..

El faro de fondo, mudo vigía del lugar

Defensas del amurallado castillo de Corral

Hablando con dos de los jovenes actores que participan en la representación histórica

Preparándose para el espectáculo

Tomando posiciones

Los ejércitos patriotas han vencido...



Mi esposo y yo en uniformes




Vista exterior del fuerte

Torre del centinela

Viejos escalones


Antiguo candado herrumbrado por el paso de los años

Salida a la Bahía

Visitantes admirando el lugar



El mar azotando constantemente los carcomidos muros de la batería, el oleaje en su eterno ir y venir y el romper de las olas, y lo que  queda de los antiguos castillos son mudos testigos del Valdivia Colonial. Y en la ciudad, en pleno centro se yerguen los Torreones del Barro y de Los Canelos, quienes con sus cuatro soldados y un cabo  constituían los puestos de vigilancia, hoy mudos vigías de la antigua ciudadela amurallada.

Torreón del Barro