jueves, 29 de octubre de 2020

Padre Gabriel Guarda O.S.B. (1928 - 2020) y su gran legado como genealogista




(Foto gentileza Gonzalo Luengo       
CC BY-NC-ND 4.0)
 

 El día 23 de octubre  recibimos la noticia de la partida del Padre Gabriel Guarda O.S.B.(cuyo nombre era Fernando Guarda Geywitsz), nacido en Valdivia  hace 92 años. Gran estudioso y amante de la genealogía, entre otros intereses y destacados logros, arquitecto, monje benedictino, historiador, con una gran cantidad de publicaciones a su haber.
Internet se llenó de sus fotografías y de mensajes en su honor;  la prensa escribió sendos reportajes destacando la multiplicidad de sus atributos, el alcalde de su natal Valdivia decretó tres días de duelo comunal y el mundo de la genealogía se vistió de luto...

Soy una beneficiaria directa de una de sus publicaciones: "La Sociedad en Chile Austral antes de la colonización alemana"

lunes, 12 de octubre de 2020

IV Jornadas de Genealogía de Canarias - 19 al 23 octubre 2020





Un nutrido programa ha presentado la IV Jornada de Genealogía de Canarias

Durante cinco días hemos disfrutado de catorce interesantes ponencias que nos han entregado múltiples conocimientos. 
Muy agradecida de los organizadores y patrocinadores y también de los ponentes por ¡estos cinco maravillosos días de aprendizaje!






El desarrollo de las Jornadas se puede encontrar en Facebook
Sociedad de Estudios Genealógicos y Heráldicos de Canarias
Y en el canal de Youtube 


domingo, 4 de octubre de 2020

Próxima presentación en MyHeritage Español "Ley de Transparencia en Chile y la solicitud de documentos"

 


Una invitación junto a MyHeritage Español para este miércoles 7 de octubre, a las 14 horas de Chile, a aprender de este gran recurso que puede ser de mucha utilidad para vuestras investigaciones.

El video ha quedado en el Centro de Educación de MyHeritage, para su consulta. https://education.myheritage.es/webinar/facebook-live-ley-de-transparencia-en-chile-y-la-solicitud-de-documentos/




sábado, 5 de septiembre de 2020

A 89 años de su muerte (1931-2020) un recordatorio del homenaje rendido al soldado conscripto Juan de Dios Olivares por el Regimiento N° 9 de Chillán

Estudio histórico/genealógico del soldado conscripto Juan de Dios Olivares 

Cuando cumplía 87 años de fallecido, el Regimiento N° 9 de Chillán, bajo la Comandancia del TCL Señor Alejandro Sandoval Kirkwood rindió emotivo homenaje al malogrado soldado. Se trabajo en conjunto para lograr el cometido.
Habiendo iniciado la investigación con el propósito de clarificar quien era el personaje que daba nombre a mi domicilio y del cual había escuchado diferentes versiones, establezco comunicación con el Comandante Sandoval, quien a su vez también se encontraba tras la huella del mencionado soldado. De ese momento en adelante se aunaron los esfuerzos teniendo como meta final rendirle homenaje.

"No es el propósito de este estudio realizar un análisis de los sucesos relatados por la historiografía respecto a los acontecimientos militares en que participó el sujeto de nuestra investigación, (muy controversiales como se había constatado) sino más bien desentrañar su historia, saber quién fue exactamente, dar a conocer el entorno en que nació y se desenvolvió y la genealogía de su familia por línea paterna y materna. Sin embargo y obviamente, se incluirá información de diferentes fuentes que nos muestren una visión de los episodios  que inmortalizaron su nombre." (1)
 
Primera visita al Cementerio Municipal de Chillán, un frio día de invierno. Compré una flores para poner en su tumba.
Visita al Cementerio Municipal de Chillán en busca de su tumba, 
compre flores para adornarla. Era un frío día de invierno.

martes, 21 de julio de 2020

Documentos a encontrar en archivos cementerios de Chile


Portada de la presentación realizada en MyHeritageEspañol el día 15 de julio 2020.


¡Es posible que nunca imaginemos la cantidad de información que se puede encontrar en los archivos de los cementerios! 
Si desean ver el material compartido vayan a esta dirección y allí está colgada la grabación.  







viernes, 17 de julio de 2020

Cementerios de Chile: Experiencias, trabajos y charlas realizadas

Mi relación con los cementerios

Fotografía Mercedes Olivares de Ardiles

Desconozco la razón por la cual nunca he sentido temor por los cementerios. Sí cuando niña tuve temor por los ritos funerarios y realicé una entrada en este mismo blog en agosto del 2014 (funerales de antaño ), pero no por los cementerios mismos.
Acompañar a mi madre principalmente a poner flores a su abuela y a otros familiares, asistir a los funerales de familia o amigos era algo natural.

Cuando ya más grande, y con el bichito de la investigación genealógica, visitar esos mismos cementerios pero ya en otro plan, era muy gratificante. Pero había algo más, algo atractivo y misterioso en esos lugares tan callados e imponentes con sus enormes mausoleos y sus desiguales sepulturas, según el status económico de las personas.
Cada visita era una nueva aventura buscando tumbas, ya no como motivo primordial el poner flores, sino el encontrarlos. A veces acompañada y otras completamente sola, siendo estas las más.
Reconozco mi gusto por ir a los cementerios a investigar y seguir investigando, y mientras más antiguos, mejor...
Cuando vivía en el norte de Chile mi casa estaba a unas tres cuadras del cementerio municipal.

miércoles, 1 de julio de 2020

Encuentros virtuales MyHeritage julio y agosto 2020



El día miércoles 15, a las 13 horas de Chile, tendré la gran oportunidad de presentar en MyHeritage un tema relacionado con los Cementerios de Chile.

En el enlace más abajo se puede ver el programa completo de julio y agosto 2020 con todos los temas y conferencistas. !Los invito a revisarlo!







https://blog.myheritage.es/2020/06/encuentros-virtuales-de-myheritage-para-junio-julio-y-agosto/?fbclid=IwAR3axv_Y12Yl7aZQciHrNlVRHyXmYH-SmA6C_n2qKMYGRYJXuspetv_8opQ

viernes, 19 de junio de 2020

Matrimonios Civiles de 1888, Circunscripción Quilimarí, de Petorca, Chile



Revisando los Registros Civiles de Matrimonios de Quilimarí me encontré con algo que llamó mi atención. No bien hube comenzado a revisar las partidas matrimoniales, cuando éstas ya se terminaron llegando al fin y cierre del libro. Volví atrás pensando que me había saltado páginas, pero no. La apertura estaba en la página 1, con un matrimonio realizado el 9 de enero y el cierre en la página 5. Aunque no un cierre propiamente tal, con la inscripción  dando por terminado el libro, sino que un cese de las inscripciones, con un matrimonio celebrado el 12 de noviembre de 1888, y las posteriores páginas en blanco.


Última inscripción, página 5, registro 8
Solamente 8 matrimonios civiles fueron llevados a cabo ese año de 1888.
Paginas en blanco

 Resumiendo este libro de matrimonios del Registro Civil de Quilimarí del año 1888, vemos que contiene solamente 8 actas de matrimonio en todo el año.
De inmediato vino a mi mente la pregunta si lo mismo se repetiría en nacimientos y defunciones del mismo año.
Asi que me puse manos a la obra y estos son los resultados.

143 inscripciones de nacimiento año 1888

El libro registra 143 inscripciones de nacimiento, siendo la última inscripción  el día 30 de diciembre.
Veamos que sucede con los registros de defunciones.

138 registros de defunciones año 1888

El libro registra 138 inscripciones de defunciones, realizándose la última el día 30 de diciembre.

¿A que se debe una diferencia tan grande con las inscripciones de matrimonio? Es que durante todo un año sólo se realizaron 8 matrimonios en aquel lugar? Las cifras parecen no guardar relación entre unos y otros acontecimientos.
Los motivos claramente son otros.
La Ley del  Registro Civil de Chile fue creada en julio de 1884 y el Registro Civil propiamente tal entra en vigor el 1 de enero de 1885.
Hasta ese momento la Iglesia Católica era quien llevaba registros de los hechos vitales de las personas y esto se remontaba al tiempo de la conquista española.
Ahora, la creación de la ley de un  registro laico debe haber provocado un cierto resquemor en la población, acostumbrada a realizar las inscripciones en la parroquia del lugar. Claro, es que era allí donde se acudía para los bautismos, los matrimonios y los entierros y la Iglesia guardaba registros de estos acontecimientos. Cambiar todo eso de pronto no debe haber sido algo fácil.
¿Podría ser que el matrimonio fuera mirado con diferentes ojos por los contrayentes? ¿Sería que pensaban que si se casaban por el civil, era un "desaire" o una "deslealtad" a la Iglesia? ¿Será esa la razón por la cual es tan escasa la inscripción de matrimonios?
Porque, como vemos por los documentos, esto no sucedió con las inscripciones de nacimientos y defunciones, sólo se manifestó en el caso de los matrimonios.
.
Puede ser que el tono que fueron tomando los acontecimientos, con conflictos entre los dos poderes (Iglesia-Estado) haya hecho sentir temerosos a las parejas que contraían matrimonio, inclinándose por el realizado en la Iglesia en desmedro del efectuado en el Registro Civil.
Antes de la ley de matrimonio civil ya se había librado otro enojoso conflicto respecto a los cementerios que impedían a ciertas personas ser sepultados en el mismo lugar que los católicos, lo que llevó al estado a dictar la Ley de Cementerios laicos.
En el siguiente inserto podemos ver un poco más o menos como se fueron gestando los asuntos Iglesia-Estado en aquellos años

Matrimonio Civil y creación del Registro Civil
"Se planteó otro largo y enojoso conflicto a propósito de la cuestión de los matrimonios. Antes de la creación del Registro Civil la Iglesia se hacia cargo de llevar la cuenta de todos los actos de relevancia pública que involucran a la familia. En los libro parroquiales se consignaban los datos de nacimiento, matrimonio y defunción de todos los individuos. Un ley de 1844 permitía a los disidentes contraer matrimonio ante un cura, que no actuaba como sacerdote, sino como testigo de fe u oficial. Este matrimonio tenía, en consecuencia, valor legal. Pero no había ninguna solución para los católicos que renegaban de su credo.
Fue también en el gobierno de Santa María (1884) cuando se aprobó una ley que privó de sus efectos civiles al matrimonio eclesiástico y sólo el celebrado ante funcionarios del estado tendría validez legal.
Registro Civil
Para hacer operativa la ley anterior se creó el Registro Civil."
Historia de Chile, Segundo período: La creación de una nación.
www.biografíadechile.cl

Podriamos asumir que durante los primeros años de la puesta en marcha del Registro Civil, la población se mostrara un poco reticente a adoptar la nueva modalidad, tomando en consideración la profunda religiosidad que manifestaban y la costumbre enraizada de efectuar los matrimonios solamente por la Iglesia, como único poder gobernante en aquellos años en lo que a registros vitales se refiere. Si a esto le sumamos que cada nueva ley relacionada con el tema provocaba malestar en la Iglesia, ya tendríamos un cuadro un poco más completo.